Vêlayoudom Marimoutou GREQAM, Universit� de la M�diterran�e   02 rue de la Charit� Marseille, 13286 Cedex 02 France   marimout@ehess.univ-mrs.fr   http://greqam.univ-mrs.fr/